Thanks to Richard Gottlieb for the link to this. Edgar Rice Burroughs in his book, The Chessman of Mars, created a game as a plot device that is playable:

http://en.wikipedia.org/wiki/Jetan

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Chessmen_of_Mars#Jetan_and_its_influence