Girls get it. An under-reported, crucial facet of the study is the extent and cynicism of girls’ concerns about economic equality and unpaid work. A full 65% of girls aged 11-21 are worried about the cost of childcare, and while 58% say they “would like to become a leader in their chosen profession, 46% of them worry that having children will negatively affect their career.

Girls know perfectly well that structural sexism means they can’t have everything they’re being told they must have. They are striving to have it all everyway, striving to have everything and be everything like good girls are supposed to, and it hasn’t broken them yet, for good or ill. That’s is one reason young women still do so well in school and at college despite our good grades not translating to real-world success. It’s one reason we’re so good at getting those entry-level service jobs: we are not burdened by the excess of ego, the desire to be treated like a human being first, that prevents many young men from engaging proactively with an economy that just wants self-effacing drones trained to smile till it hurts.

The press just loves to act concerned about half-naked young ladies, preferably with illustrations to facilitate the concern. Somehow nothing changes. And maybe that’s the point. Maybe part of the function of the constant stream of news about young girls hurting and hating themselves isn’t to raise awareness. Maybe part of it is designed to be reassuring.

It must be comforting, if you’re invested in the status quo, to hear that young women are punished and made miserable when they misbehave.