Also of note: Michael Menchaca’s “Neo-Chicano Vista,” a video installation that looks a bit like an Aztec-themed computer game;